Monthly Archives: November 2010

Diario LA JUVENTUD – Montevideo –  URUGUAY  –  24 noviembre 2010 LA TIERRA DEBE SER PARA LOS URUGUAYOS Y NO PARA LOS EXTRANJEROS ARATIRI ES LA DESINTEGRACIÓN DEL TERRITORIO *”Es la destrucción del paisaje social, el paisaje ambiental”, hay que … Continue reading →

Nuestra página en El Día -28 de noviembre d 2010-

Gustavo Cassola Perezutti En este mundo todo apesta. Desde los desechos en un basural hasta los virus creados en laboratorios. Apesta toda la acumulación. La del capital. Como la de los residuos no degradables y los derivados de lo superfluo … Continue reading →

SUCK AND LIES THAT KILL ENGLISH VERSION Everything in this world sucks. Since the waste in a landfill until the virus created in laboratories. Sucks all the buildup. Of the capital. As non-degradable waste and derivatives of the superfluous and … Continue reading →

ENGLISH VERSION UNSUSTAINABILITY AND INEQUALITY This capitalist system we live in, with its unique premise to maximize the individual benefit in the shortest time possible, houses within it the inevitable consequence of resource consumption and waste production can not stop … Continue reading →

INSOSTENIBILIDAD Y DESIGUALDAD Gustavo Cassola Perezzuti Este sistema capitalista que estamos viviendo, con su única premisa de maximizar el beneficio individual en el menor tiempo posible, alberga en su seno la inevitable consecuencia de que el consumo de recursos y … Continue reading →

ENGLISH VERSION THE HUMAN RIGHT TO WATER por Gustavo Cassola Perezutti Biologically, the water is the element which constitutes the majority of all life. The biology of the human individual is 70% water, 75% of our brain is water, and … Continue reading →

EL DERECHO HUMANO AL AGUA por Gustavo Cassola Perezutti Biológicamente, el agua es el elemento constitutivo en su mayoría de todo lo vivo. La biología individual del ser humano es un 70% de agua; un 75% de nuestro cerebro está … Continue reading →

CONFERENCIA MUNDIAL DE LOS PUEBLOS por Gustavo Cassola Perezutti ¿Qué tema el cambio climático?- ¡Que falta de voluntad política para solucionarlo! ¿Qué poder ejerce el industrialismo- capitalista?- ¿Será que compraron otro planeta, porque éste poco les importa?- ¿Será que dejarán … Continue reading →

ENGLISH VERSION WORLD CONFERENCE OF THE PEOPLE por Gustavo Cassola Perezutti What was the issue of climate change? – What a lack of political will to fix it! What power exercised by the industrial-capitalist? – Will they bought another planet, … Continue reading →